Training Through Minor Injuries: What's Your Approach?

I’ve been dealing with a bit of shoulder soreness lately that just won’t quit, and it’s got me wondering how others handle these kinds of niggles. Do you push through and modify your workouts, or do you take a full break until you’re pain-free? I’m curious about what’s worked for you in terms of balancing progress with recovery, especially when the discomfort isn’t severe but still noticeable.