Tips for Handling Different Communication Styles in Diverse Teams?

Working with a team from all sorts of cultural backgrounds has been really eye-opening, but sometimes I struggle with different communication styles. How do you bridge the gap without overthinking it? Would love to hear what’s worked for others!